УМОВИ КОРИСТУВАННЯ
Ці Умови користування («Умови») регулюють ваш доступ до вебсайту www.333autoworld.com та будь-яких пов’язаних сервісів (разом — «Сервіс»), що надаються компанією 333 AUTO WORLD INC («333 AUTO WORLD», «ми», «наш» або «нас»).
Користуючись Сервісом, ви погоджуєтесь з цими Умовами та нашою Політикою конфіденційності.
Якщо ви не погоджуєтесь з цими Умовами — не користуйтеся Сервісом.
1. ПРАВО НА КОРИСТУВАННЯ
Ви повинні бути не молодше 18 років (або досягти повноліття згідно із законами вашої юрисдикції), щоб користуватися Сервісом або брати участь у будь-яких акціях, розіграшах чи конкурсах, якщо не зазначено інше.
2. КОНТЕНТ, НАДАНИЙ КОРИСТУВАЧЕМ
Ви можете мати змогу завантажувати, надсилати або передавати контент до Сервісу, включаючи, але не обмежуючись, відео, фотографіями, текстами або іншими матеріалами («Контент користувача»).
Надаючи будь-який Контент користувача, ви надаєте компанії 333 AUTO WORLD всесвітню, безвідкличну, невиключну, безоплатну, субліцензовану та передавану ліцензію на використання, відтворення, розповсюдження, показ, публікацію, адаптацію, зміну, створення похідних робіт та іншу експлуатацію цього Контенту в будь-яких медіа або каналах, відомих зараз або розроблених у майбутньому, з будь-якою метою, включаючи (але не обмежуючись) маркетинг, рекламу, промоцію та комерційне використання.
Ви підтверджуєте та погоджуєтесь, що:
• Ви володієте або маєте всі необхідні права на Контент користувача.
• Ваш контент не порушує прав третіх осіб, включаючи авторські права, торгові марки, права на конфіденційність чи право на публічність.
• Ви відмовляєтесь від будь-яких моральних прав або права на зазначення авторства як умову подання Контенту користувача.
• Ми не зобов’язані публікувати чи використовувати Контент користувача і залишаємо за собою право видалити будь-який контент у будь-який момент з будь-якої причини.
Відповідальність за порушення
У разі претензій з боку третіх осіб ви берете на себе повну відповідальність за вирішення спорів і погоджуєтесь відшкодувати компанії 333 AUTO WORLD усі втрати, понесені в результаті таких претензій.
Відмова від претензій та перешкод
Передаючи Контент, ви безумовно та безповоротно відмовляєтеся від:
• Будь-яких майнових або немайнових претензій щодо використання Контенту компанією 333 AUTO WORLD
• Будь-яких дій, що можуть перешкоджати використанню Контенту з комерційною чи іншою метою
• Претензій на додаткову винагороду чи компенсацію у зв’язку з використанням Контенту
3. ПРОГРАМА ВІДЕОКОНТЕНТУ, СТВОРЕНОГО КОРИСТУВАЧАМИ (UGC)
3.1. Опис програми
Наша програма відеоконтенту, створеного користувачами («UGC»), дозволяє нам збирати та купувати відео, пов’язані з автомобілями та автодосвідом, від користувачів. Програма має на меті:
• Зменшити витрати на виробництво контенту завдяки автентичним відео, створеним користувачами
• Формувати базу оригінального контенту з реальними людьми та їхніми автомобільними історіями
• Підвищити впізнаваність бренду через залучення користувачів
• Сформувати імідж 333 AUTO WORLD як креативної агенції в автосфері
• Виявляти потенційних довгострокових творців контенту
3.2. Вимоги до контенту
Відео, подані до програми UGC, мають:
• Містити автомобільну тематику (транспортні засоби, досвід водіння, активності автолюбителів)
• Бути оригінальними та створеними вами
• Зніматися з дотриманням правил дорожнього руху та норм безпеки
• Не містити незаконних дій (вуличні перегони, небезпечні маневри тощо)
• Не містити захищеної авторським правом музики, брендів чи контенту третіх осіб без відповідних ліцензій
• Відповідати технічним вимогам щодо якості, стабільності та чіткості звуку
• Відповідати цінностям бренду та маркетинговим цілям
3.3. Умови оплати
У межах програми UGC:
• Ми виплачуємо $25 за кожне схвалене відео (з урахуванням внутрішнього бюджету)
• Оплата здійснюється протягом 30 днів після схвалення
• Ми не зобов’язані купувати кожне подане відео
• Усі виплати підлягають відповідним податковим зобов’язанням
3.4. Розіграші призів
Найкращі відео, визначені за показниками залучення та вподобань, можуть брати участь у розіграшах призів, таких як:
• Електронні пристрої (наприклад, iPhone)
• Годинники
• Навушники
• Інші бонуси, зазначені у відповідній акції
Розіграші регулюються окремими правилами, які будуть оприлюднені під час запуску відповідної акції.
4. ПРОМОАКЦІЇ ТА КОНКУРСИ
Час від часу ми можемо проводити розіграші, конкурси, опитування або інші акції («Промоакції») через Сервіс. Такі акції можуть регулюватися окремими правилами, які доповнюють або замінюють частини цих Умов.
Беручи участь у будь-якій Промоакції, ви погоджуєтесь із відповідними офіційними правилами та нашими рішеннями, які є остаточними та обов’язковими. Якщо не зазначено інше, подаючи контент у межах акції, ви надаєте нам ті самі ліцензійні права, що описані в Розділі 2 («Контент, наданий користувачем»).
5. ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ВЛАСНІСТЬ
Увесь контент на Сервісі (за винятком Контенту користувача), включаючи логотипи, графіку, відео, текст та елементи дизайну, є власністю або ліцензійним контентом 333 AUTO WORLD і захищений відповідним законодавством про інтелектуальну власність.
Ви не маєте права відтворювати, публікувати або використовувати ці матеріали без нашого письмового дозволу.
6. ЗАБОРОНЕНА ПОВЕДІНКА
Ви погоджуєтесь не:
• Використовувати Сервіс у незаконний або несанкціонований спосіб
• Завантажувати або поширювати віруси, шкідливе ПЗ чи інший зловмисний код
• Видавати себе за іншу особу або організацію чи надавати неправдиву інформацію про свою приналежність
• Втручатися в роботу Сервісу або заважати іншим користувачам
• Порушувати будь-які застосовні закони або нормативні акти
• Надсилати контент, що зображує незаконне водіння, вуличні перегони або небезпечну експлуатацію транспорту
• Надсилати контент із використанням захищеної інтелектуальної власності третіх осіб без дозволу (музика, логотипи, торгові марки тощо)
7. ПРИПИНЕННЯ ДОСТУПУ
Ми залишаємо за собою право призупинити або припинити ваш доступ до Сервісу на власний розсуд, у будь-який момент і без попередження, якщо ви порушите ці Умови або вчините дії, що можуть зашкодити нашому бізнесу, репутації чи іншим користувачам.
Після припинення дії Умов ваше право на використання Сервісу негайно припиняється. Водночас усі надані вами права (включно з ліцензіями на Контент користувача) залишаються чинними.
8. ВІДШКОДУВАННЯ ЗБИТКІВ
Ви погоджуєтесь захищати, відшкодовувати та убезпечити компанію 333 AUTO WORLD, її афілійовані особи, керівників, директорів, працівників та агентів від будь-яких претензій, збитків, зобов’язань, втрат, витрат (включаючи обґрунтовані витрати на юридичні послуги), що виникають у зв’язку з:
• Вашим користуванням Сервісом
• Вашим Контентом користувача
• Вашим порушенням цих Умов або чинного законодавства
• Порушенням вами прав третіх осіб
9. ВІДМОВА ВІД ГАРАНТІЙ ТА ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ
Сервіс надається «як є» та «в міру доступності». Ми не даємо жодних явних або неявних гарантій щодо Сервісу, включно з точністю, доступністю або надійністю.
У максимальній мірі, дозволеній законом, ми не несемо відповідальності за будь-які прямі, непрямі, випадкові, спеціальні, побічні чи штрафні збитки, пов’язані з використанням Сервісу.
10. ЗМІНИ ДО УМОВ
Ми можемо оновлювати або змінювати ці Умови в будь-який час. У разі змін ми оновимо дату в полі «Останнє оновлення» зверху цієї сторінки.
Подальше користування Сервісом після змін означає вашу згоду з оновленими Умовами.
11. ПРАВО І СУДОВА ЮРИСДИКЦІЯ
Ці Умови регулюються та тлумачаться відповідно до законодавства штату Флорида (США), без врахування норм колізійного права. Усі спори підлягають виключному розгляду в судах округу Палм-Біч, штат Флорида.
12. МОДЕРАЦІЯ ТА ПРИДБАННЯ КОНТЕНТУ
12.1. Загальні положення
Усі матеріали, подані на розгляд («Контент»), підлягають обов’язковій модерації з метою перевірки відповідності вимогам компанії. Модерація спрямована на визначення відповідності цільовим завданням, аудиторії та візуальному стилю компанії.
12.2. Критерії оцінювання контенту
Оцінювання контенту включає:
• Технічні вимоги: якість зображення й звуку, стабільність кадру, освітлення, читабельність, відсутність шумів, артефактів, спотворень
• Тематичну відповідність: зміст повинен відповідати жанру, формату й цілям поточних проектів і кампаній
• Юридичні та етичні стандарти: заборонено порушення авторських прав, наявність неетичного чи дискримінаційного контенту
• Безпека на дорозі: заборонено вуличні перегони, агресивне або незаконне водіння
• Інтелектуальна власність: заборонено використання несанкціонованої музики, логотипів, брендів без ліцензії
• Відповідність стилю бренду: компанія може відмовити у купівлі, якщо стиль чи форма подачі не відповідають візуальній комунікації
12.3. Термін модерації та можливі результати
Модерація здійснюється протягом 7 робочих днів. За її результатами компанія може:
• Схвалити придбання контенту за $25. Умови купівлі оформлюються окремо
• Відмовити у придбанні без зобов’язання пояснювати причину
12.4. Право на відмову
Факт подання контенту не гарантує його купівлі, навіть якщо він відповідає технічним вимогам. Компанія залишає за собою право відмовити без додаткових погоджень.
12.5. Обробка відхиленого контенту
Контент, який не пройшов модерацію, видаляється з внутрішніх систем компанії протягом 7 робочих днів після повідомлення про відмову.
12.6. Обробка потенційно незаконного контенту
У разі подання контенту з ознаками незаконної діяльності:
• Він негайно ізолюється та блокується для поширення
• Ми не схвалимо, не купимо та не поширюватимемо такий контент
• Ми зберігатимемо відповідні записи про подання
• Ми можемо повідомити компетентні органи, якщо це вимагає закон
• Ми повідомимо автора про відмову без уточнення причин
12.7. Обмеження відповідальності
Компанія не несе відповідальності за витрати, які ви зазнали під час створення контенту, якщо він не був прийнятий до купівлі.
12.8. Підтвердження згоди
Подання контенту на модерацію підтверджує, що ви прочитали ці умови та повністю з ними погоджуєтесь.
13. ДОТРИМАННЯ АВТОРСЬКИХ ПРАВ
У межах нашої програми відеоконтенту, створеного користувачами (UGC):
• Ви повинні володіти всіма правами на поданий контент або мати всі необхідні дозволи
• Заборонено включати захищену авторським правом музику, бренди або контент третіх осіб без відповідних ліцензій
• Ви повинні отримати письмову згоду від усіх впізнаваних осіб, що зображені у ваших відео
• Ви самостійно відповідаєте за дотримання прав третіх осіб при поданні контенту
• Ми залишаємо за собою право відхилити контент, що, на нашу думку, порушує авторські або інші права інтелектуальної власності
• Повторні порушення авторських прав можуть призвести до припинення вашої участі у програмі
14. ПОЛІТИКА СКАСУВАННЯ
Ця політика пояснює, як обробляються скасування під час процесу подання контенту.
14.1. До відбору
Якщо ваше відео ще не було розглянуто або обране, ви можете надіслати запит на скасування подання, звернувшись на email: support@333autoworld.com
14.2. Після відбору, до оплати
Якщо ваше відео було обране, але ви ще не підтвердили угоду або не надали платіжні дані, ви можете скасувати участь у будь-який момент.
14.3. Після оплати
Після підтвердження угоди та виплати винагороди надані права компанії 333 AUTO WORLD вважаються остаточними та безповоротними. Скасування та запити на видалення більше не приймаються.
14.4. Дискваліфікація
Ми залишаємо за собою право скасувати будь-яке подання в будь-який момент, якщо воно містить:
• Небезпечну або шкідливу поведінку
• Образливий або незаконний контент
• Шахрайські дані або вкрадені матеріали
• Незаконне водіння або вуличні перегони
• Несанкціоновану інтелектуальну власність третіх осіб
15. КОНТАКТИ
Якщо у вас виникли запитання щодо цих Умов, будь ласка, звертайтесь:
333 AUTO WORLD INC
Boca Raton, FL 33486, United States
📧 support@333autoworld.com
Користуючись нашим Сервісом або беручи участь у програмі UGC Video, ви підтверджуєте, що прочитали, зрозуміли та погоджуєтеся з цими Умовами.